|
Author:Ilou
|
----- CHINESE VERSION --------
如果你是一名真正的像素爱好者，你就应该用像素诠释你看到的一切。一只小猫、一个女骇、一幢房子、一座大山、一条河流。。。
有许多做设计的朋友一直劝我说，像素知道是怎么一回事就可以了，不要在上面耗太多时间。他们说得没错，但是我们究竟是为什么去画像素呢？答案只有一个：我们喜欢。喜欢用像素描绘事物的方法，喜欢用PS制作像素的那份心境，喜欢用像素点构筑出来的图形。这一切的一切，都是在享受，享受像素的乐趣。
现在有许多做像素的辅助工具，可以方便快捷的完成像素作品，但是我希望你们不要用。什么是真正的像素？什么是真正的像素技法？什么是真正的像素心境？这些感受只有我们亲自用铅笔工具点点才能体验到。不要为了图一时的贪念、一时的方便、一时的快乐而玷污了整个像素事业。
趁我们还年轻，眼睛还没有坏，还有那种为喜欢的事物而疯狂的热情，全心的去创作学习像素。当然，在任何方面都必须保持这样的意识。
希望这热爱像素的朋友们能一直坚持这样的爱好，不要放弃。
|
----- ENGLISH VERSION
--------
If you are a real fan of pixel design, you ought to portray everything
you've seen in your daily life, e.g. a cat, a girl, a building, mountains
and streams.
My friends used to exhorted me not to spend too much time on pixel design as
long as I know what pixel is. But why we are trying to do pixel design? The
answer obviously is we love pixel. We enjoy see everything appear in pixel,
and enjoy the way of PS, also the pixel dot structure. These are all the
enjoyment of pixel design.
Nowadays we got loads of pixel design assistant software tool, and by using
them to complete our works, BUT, I am not suggesting you to use them. What
really meant to pixel design? What is the skill of pixel design? What is the
best mood for pixel design? Only by using pencil that make it complete.
Never try to use assistant tools to save time because they are ruin pixel.
We should use our passion to continue our pixel design work, put us all on
that. Of course, we could treat everything in this way.
Never give up pixel design friends, keep it on. |
|
|
|
